Når man søger på mit navn på Google og andre søgemaskiner, bliver der også nogle gange refereret til nogle sider med et tilsvarende domæne-navn til mit, men med anden destination - cn (Kina).  Der er også kombinationer med et tal fra 1-5 lige efter www. Klik ikke ind på disse sider! Der er tale om sider, som jeg på det skarpeste tager afstand fra, og som ikke har noget med min praksis at gøre. Jeg oplever det som utilstedeligt og som et etisk og moralsk misbrug af mit navn. Sådanne ting er desværre en ubehagelig bivirkning, der følger af, at min hjemmeside er godt besøgt.
WARNING
When one is searching my name on Google and other machines, there will also be referred to other sites with a corresponding name, but with other destination -  cn (China). There is also combinations with a number from 1-5 following the www. Do not “click in” to these sites! These are sites, that I disavow and take vigorous exception to. They have nothing to do with my practice. I experience this traffic as impermissible and as an unethical abuse of  the internet and my name. Unfortunately this traffic is a side effect of a well visited website.
16.7.2007.